Créer des ressources multilingues

Les ressources multilingues permettent aux enseignants de mettre à profit toutes les langues que les apprenants amènent au sein de la classe. Elles permettent également de créer des liens divers et créatifs entre les communautés et les écoles. Nous allons vous présenter les ressources suivantes:

1. Ouvrages multilingues pour enfants.

2. Dictionnaire multilingue pour enfants.

Ces documents ont été conçus dans le cadre d’une collaboration entre des chercheurs, des éducateurs et des communautés dans l’objectif de présenter les expériences de vie de nos apprenants et de faire une place à toutes leurs langues au sein du processus d’apprentissage.

Toutes les initiatives multilingues proposées visent à développer des multilitératies critiques (Cope & Kalantzis, 2000) pour le bénéfice de tous les acteurs concernés.